A partir do texto original “Calle del Infierno” do dramaturgo nascido em Sevilha em 1962, e que é o atual presidente da Sociedade Geral de Autores e Editores de Espanha (SGAE), a companhia transpôs o texto para a realidade atual em Portugal, disse à agência Lusa o diretor artístico da companhia que também encena a peça.
A peça original retrata a história de três amigas, empregadas num supermercado, que decidem entrar num concurso de sevilhanas colocando a amizade que as une à prova. Na adaptação para a realidade portuguesa, a companhia traça um paralelismo entre a feira de Sevilha e a Feira de Outubro, realizada em Vila Franca de Xira, acrescentou o encenador Rui Dionísio à agência Lusa.
A primeira criação do Cegada Teatro desde o início da pandemia de covid-19 em Portugal terá 11 sessões no Teatro Estúdio Ildefonso Valério, com espetáculos às quintas, sextas-feiras e sábados, às 21:00, e, aos domingos, às 16:00, até 07 de novembro.
Três dias depois de sair do palco daquele teatro em Alverca, a peça será representada no Teatro das Beiras, na Covilhã, naquele que é o primeiro espetáculo de uma digressão nacional. Ainda em novembro chegará aos palcos dos teatros Municipal Sá de Miranda (Viana do Castelo), no dia 12, Circo (Braga), no dia 16, e ao do Municipal António Silva, no Cacém (Sintra), no dia 27.