A apresentação na capital francesa, no entanto, acabou por ser reagendada para hoje, no auditório do Le Carreau du Temple, e a estreia decorreu em Portugal a 05 de junho, no Teatro Garcia de Resende, em Évora.
“Pas d’agitation”, originariamente criado para espaços não convencionais, pegou no tema do mar e oceanos, “contaminando todo o ambiente plástico e sonoro, e fez da costa da Ilha de São Miguel, no arquipélago dos Açores, a paisagem privilegiada do conteúdo das imagens”, segundo a sinopse da produção.
Com conceção e direção de Olga Roriz, o espetáculo tem como intérpretes e cocriadoras Beatriz Dias, Catarina Câmara, Marta Lobato Faria e Sara Carinhas, enquanto a banda sonora coube a Olga Roriz e João Rapozo, com música de Amnesia Scanner, Einaudi, Loscil, O´lafur Arnalds, Monolake, Henryk Górecki e Richard Skelton.
A conceção do vídeo é de João Rapozo e Olga Roriz, com edição e ‘live performance’ de João Rapozo, luz e imagens de ‘drone’ e subaquáticas de Cristina Piedade e figurinos de Olga Roriz e João Rapozo.
O repertório de Olga Roriz na área da dança, teatro e filme é constituído por mais de 30 obras.
Nascida em Viana do Castelo, em 1955, Olga Roriz teve como formação artística o curso da Escola de Dança do Teatro Nacional de São Carlos, com Ana Ivanova, e o curso da Escola de Dança do Conservatório Nacional de Lisboa, tornando-se primeira bailarina do Ballet Gulbenkian, dirigido na altura por Jorge Salavisa, onde foi depois convidada para coreógrafa principal.
Em 1992, assumiu a direção artística da Companhia de Dança de Lisboa e, em fevereiro de 1995, viria a criar a Companhia Olga Roriz, atualmente instalada no Palácio Pancas Palha, cedido pela Câmara Municipal de Lisboa.
Foi distinguida com a insígnia da Ordem do Infante D. Henrique (2004), Grande Prémio da Sociedade Portuguesa de Autores (2008), o Prémio da Latinidade (2012) e o doutoramento Honoris Causa, por distinção nas Artes, pela Universidade de Aveiro (2017), entre outras distinções.